"Cinco siglos igual". Familiares y vecinos despiden, con una ceremonia tradicional, los restos de Javier Chocobar (68), asesinado por un terrateniente que alegaba ser dueño de las tierras donde vive la comunidad: rezan durante toda la noche en un altar con sus pertenencias. El Chorro, Trancas, Pcia. de Tucumán, Argentina.

"Cinco siglos igual". Familiares y vecinos despiden, con una ceremonia tradicional, los restos de Javier Chocobar (68), asesinado por un terrateniente que alegaba ser dueño de las tierras donde vive la comunidad: rezan durante toda la noche en un altar con sus pertenencias. El Chorro, Trancas, Pcia. de Tucumán, Argentina.

"Cinco siglos igual". Familiares y vecinos despiden, con una ceremonia tradicional, los restos de Javier Chocobar (68), asesinado por un terrateniente que alegaba ser dueño de las tierras donde vive la comunidad: rezan durante toda la noche en un altar con sus pertenencias. El Chorro, Trancas, Pcia. de Tucumán, Argentina.

"Cinco siglos igual". Familiares y vecinos despiden, con una ceremonia tradicional, los restos de Javier Chocobar (68), asesinado por un terrateniente que alegaba ser dueño de las tierras donde vive la comunidad: rezan durante toda la noche en un altar con sus pertenencias. El Chorro, Trancas, Pcia. de Tucumán, Argentina.

"Cinco siglos igual". Familiares y vecinos despiden, con una ceremonia tradicional, los restos de Javier Chocobar (68), asesinado por un terrateniente que alegaba ser dueño de las tierras donde vive la comunidad: rezan durante toda la noche en un altar con sus pertenencias. El Chorro, Trancas, Pcia. de Tucumán, Argentina. «

"Cinco siglos igual". Familiares y vecinos despiden, con una ceremonia tradicional, los restos de Javier Chocobar (68), asesinado por un terrateniente que alegaba ser dueño de las tierras donde vive la comunidad: rezan durante toda la noche en un altar con sus pertenencias. El Chorro, Trancas, Pcia. de Tucumán, Argentina.

"Cinco siglos igual". Familiares y vecinos despiden, con una ceremonia tradicional, los restos de Javier Chocobar (68), asesinado por un terrateniente que alegaba ser dueño de las tierras donde vive la comunidad: rezan durante toda la noche en un altar con sus pertenencias. El Chorro, Trancas, Pcia. de Tucumán, Argentina.

"Cinco siglos igual". Familiares y vecinos despiden, con una ceremonia tradicional, los restos de Javier Chocobar (68), asesinado por un terrateniente que alegaba ser dueño de las tierras donde vive la comunidad: rezan durante toda la noche en un altar con sus pertenencias. El Chorro, Trancas, Pcia. de Tucumán, Argentina.

Lohana Berkins, reconocida activista travesti en materia de derechos humanos. San Miguel de Tucumán, Pcia. de Tucumán, Argentina.

"Lapacho". Un lapacho cubre con sus flores caídas las veredas del barrio El Bosque, en la capital tucumana. San Miguel de Tucumán, Pcia. de Tucumán, Argentina.